注册公司是创业者成为合法企业的第一步，也是最重要的一步。通过完成这个过程，你可以获得法律保护，让你的企业更加正式和专业。主页将带你了解注册香港公司的中英文名字大全，希望你可以从中得到收获。

本文导航，以下是目录：

• 1、注册香港公司要提供什么资料？
• 2、香港公司英文名缩写改成全称
• 3、香港公司怎么取名
• 4、英文谐音贸易公司名字 可选取相关的英文词汇起名
• 5、公司名字大全英文
• 6、注册香港公司的注意事项？
• 7、英文谐音贸易公司名字 可选取相关的英文词汇起名

一：注册香港公司要提供什么资料？

最佳答案香港公司注册需要提供以下材料：

1、公司名称

提供公司名称(我司免费核名)， 中文可要可不要，英文一定要。英文以 LIMITED 全写结尾，中文名称必须以“有限公司”结尾。

2、董事股东信息

1人或年满 18 周岁的人士担任，无国籍限制，自然人担任股东或董事：提供居民身份证或护照复印件+居住地址证明，公司担任股东：提供公司营业执照复印件，揭示公司的股权结构和股东信息。提供股东及董事联系地址、电话、邮箱等信息(备注：具体地址证明可以是房产证，驾照，水电费、煤气费缴费单，或者银行账单任意其一)

3、注册资本

注册资本最低为10000港币，不须验资，不须到位

4、经营范围

可经营任何性质的业务，具体写上产品，28个字以内(包含标点符号)

5、联系人信息

提供联系人相关信息，并且确保该信息真实准确，方便及时联系到您

二：香港公司英文名缩写改成全称

最佳答案Hong Kong xx Limited

1. 银行只认可英文名：香港公司可以只注册中文名称，也可以只注册英文名称或同时注册一个中文名称和一个英文名称，中文名只能是繁体字，中英文名称也不要求对应，也不可以中英混用。但是只注册中文名字，在香港或者海外，不被银行接受，因为银行的相关系统都是英文。

2. 取名自由，可以带国家名，香港公司起名较为自由，名字里面不要求必须带香港/HongKong，还可以带“美国，英国，法国“等国家名。

3. 公司名结尾：香港有限公司注册，中文名字必须是"有限公司"结尾，英文必须是"Limited"全称结尾，不能简写成LTD。

4. 名称需查册，确定名称可以使用，可以在香港查册中心官网查询

5. 公司名可以修改，提交更名文件即可。注册处和税务局均需要提交更名。

三：香港公司怎么取名

最佳答案香港公司名称选择比较自由，不论注册资金大小，香港政府允许公司名称含有国际、集团、控股、实业、投资、学院、协会、基金会、研究所等字眼；公司名称前面还可以加上自己喜欢的国家或地区名字，如：法国、美国、意大利、日本、中国、上海等；但是公司名称需以“有限公司”或“LIMITED”结尾。 公司名称前缀可以是任何国家名，体现该国公司的实力，也可加香港体现香港作为国际总部的形象； 股份有限公司:由某些有实力的企业合作组建的公司，充分体现企业的雄厚实力与背景； 集团：拥有多家子公司，企业多元化发展，拥有巨大的市场开发能力； 控股：拥有一家及多家公司的股份，可以持有上市公司的股份； 实业：拥有厂房及设备，固定资产雄厚，工业生产型企业，在国际贸易过程中更容易获得客户的信任与认同； 研究院：专业研究机构，拥有齐全的实验设备和高级人才，拥有极强的技术力量，适用于医药保健、食品、化妆品、软件、高新技术等行业。 例如： 1． 香港＿＿＿集团有限公司 Hong Kong＿＿Group Limited 2． 香港＿＿＿国际集团有限公司Hong Kong＿＿International Group Limited 3． ＿＿集团（香港）有限公司 Group(HongKong) Limited 4． ＿＿国际集团（香港）有限公司 ＿＿International Group(HongKong)Limited 5． ＿＿国际集团（中国）有限公司 ＿＿International Group(HongKong)Limited 6． ＿＿国际集团（亚洲）有限公司 International Group(Asia)Limited 7． 香港＿＿股份有限公司 Hong Kong＿＿Share Limited 8． ＿＿股份（香港）有限公司 ＿＿Share(HongKong) Limited 9． ＿＿集团控股（香港）有限公司 ＿＿Group Holdings(HongKong)Limited 10． 香港＿＿控股国际集团有限公司 HongKong＿＿Holdings International Limited 11． 法国＿＿国际＿＿（香港）有限公司 France＿＿International＿＿(HongKong)Limited 12． 德国＿＿国际实业（香港）有限公司 Germany＿＿International Industrial (HongKong)Limited 13． 美国＿＿国际＿＿（香港）股份有限公司America＿＿International＿＿(HongKong)Holdings Limited 14． 日本＿＿国际连锁企业(香港)有限公司Japan＿＿International Chain Enterprise(HongKong)Limited 15. 韩国＿＿国际联邦股份有限公司 Korea＿＿International Union Share Limited 16. 意大利_国际__（香港）有限公司Italy International (Hong Kong) Limited 17. 美国__联邦股份有限公司America Union Holdings Limited 18. __集团_（亚太）有限公司_ Group__(Holland) Limited 19. 控股（中国）有限公司Group Holdings (China) Limited 20. 香港家具实业有限公司HONG KONG Hong Kong Furniture Industrial Limited 21. 香港医学保健研究院有限公司Hong Kong Medical care Institute Limited 13612825542李S

四：英文谐音贸易公司名字 可选取相关的英文词汇起名

最佳答案商品的买卖需要贸易公司来进行，而贸易公司名字是公司的重要形象和企业文化。对于立足世界的贸易公司来说，高端、大气的公司名字必不可少。为了方便大家为贸易公司起名，我整理了英文谐音贸易公司名字，大家既可以用英文名也可以用中文名，十分洋气、方便，看看有哪些比较合适的取名吧。

一、英文谐音贸易公司名字精选

1、科汇（Convey）

Convey这一英文词汇是传递、运送、输送等意思，与贸易密切相关，可以突显贸易公司的特点。音译名“科汇”，十分好听大气，科字有科学、成功之义，在公司名字里表示积极进取；汇字指交合、同类、汇集，与科字搭配意指将有才之士都聚集在一起，精诚团结，公司的未来辉煌灿烂。

2、邦德达（Betensh）

邦字的本义是指古代诸侯的封国，后指国家。用作公司名意指义浩大广袤，物聚为邦，专业领域之首等意思；德字指品德、本心，寓指公司真抓实干，以人为本；达字本义有通达、畅通、到达之意，也指豁达，意指公司前景广阔。其英文名“Betensh”是由三个英文单词组合而成，分别是：best的简写，表示最好；ten表示十分；shine的简写，意指闪耀。

3、润道（Runto）

根据英文词汇“Runto”拆分查找寓意吉祥的相似发音的中文公司名为“润道”，其中润字表示吉祥、红润等含义，与英文单词“Run”发音相似，“to”有着到、朝着的含义，与中文字“道”字相似，代表着道路，未来等意思。两字结合很好的翻译出了新的含义，寓意着公司在未来的道路上繁荣昌盛，吉祥如意等意思。

二、如何为贸易公司起名

【选取相关的英文词汇】

因公司的发展需要，往往需要对外交流和贸易，如此前全国人大代表、广汽集团董事长曾庆洪在接受采访时称，在香港成立贸易公司有利于广汽对外结算、支持销售店，也可以提高广汽的反应。而贸易公司为了能更好的发展，根据相关英文单词的读音来起个英文谐音名，也是个不错的选择，与贸易相关的英文单词有询盘inquiry、包装packing等。

【英文组合创词】

为了自己的公司名字能更加的有创意性，更加的独特新颖，运用英文单词或中英文单词组合创造词是最优的选择，如英文单词“Texong”，Tex是textile的缩写，意思是纺织，发音又与“田”谐音，表示劳作行业；song表示歌唱；因此Texong的英文谐音名即田歌，既好听又简单。

【采用缩写的方式】

对于中国的贸易公司来说，其中文名字的内涵十分重要，因此在起名时就很讲究，在由国内向国外发展的时候，通常需要一个英文名或者是更符合潮流的名字，而有的公司并不愿意舍弃本身的中文名，为了更好的传播，这时大家就可以采取缩写的方式，比如取中文名字的首字母组合成新的名字，这样既简单也好记。

三、更多英文谐音贸易公司名字大全

01、Jorui/乔锐贸易公司

02、Lena/令娜贸易公司

03、Ximeng/栖蒙贸易公司

04、Ken/肯恩贸易公司

05、Jeanlan/琴岚贸易公司

五：公司名字大全英文

最佳答案公司名称的英文名 文化传播有限公司 ：AMC Group China,MAGIC GROUP,Culture munication Co., Ltd ；

琥珀文化传播有限公司 ：Amber cultural munication co. , ltd,Amber cultural munications limited ；

阳光文化传播有限公司 ：Sunshine cultural munication co. , ltd,Sunshine cultural munications limited,Sunshine munication Co., Ltd ；

最后，我们还要感谢上海世纪出版集团北京世纪文景文化传播有限公司使我们有机会将知识与读者们分享。

Finally, we would like to thank Horizon Media Co., Ltd for giving us the opportunityto share our knowledge with the readers.

北京永安乐喜文化传播有限公司 ：Yong'An cultural munication Co., Ltd in Beijing

Co.是pany 的缩写，

Ltd是有限责任公司（Limited）的缩写

若满意，请尽快【】

你的合作！(￣0 ￣)y

如果能【增加财富值】就更好了！

也可以给一个【赞】哦~

另外，如有疑问可追问，我会尽快回复。

――来自{上贼船莫怕死}

公司名称翻译成英文 Ningbo Hightech Zone Zhongxin Network Technology Co.,Ltd

首先我们要搞清楚一个概念，工商局是没法给你的公司起英文名字的，如果你不是出口企业，怎么起都没影响，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要从事出口业务，就要到各省的外经委备案这个英文名字才行（一般都是设在各省首府）

建议 high-tech 不要横杠，不然下次老外给你汇款是容易写错 ，虽然银行可能不会太过计较, 但如果计较的话，公司名字 hightech 或high-tech, 又或者 high_tech对不上，银行都有理由退款回去。

我也赞成高新区不加上去，中文虽然挺霸气的，不过在英文中名字太长了不好记啊，可以翻译成

Ningbo Zhongxin Network Technology Co.,Ltd

请问公司名称的英文缩写是的？ 1) 第一选择汉语拼音: 儒盟文=Ru Meng Wen Industrial Co. Ltd.

2) 第二选择英文字: (例) Romanwing; Roamingwain; Metalman (与产品有关).

例=SHANGHAI METALMAN INDUSTRIAL CO. LTD.

适合取公司名字的英文单词？ 20分 希望提问者我的回答，！

ZhengZhou M丹chinery Manufacturing Co. Ltd ( 郑州机械制造有限公司)

解释：

“Machinery Manufacturing”机械制造的英文单词

有限公司的英文全称为“pany Limited”，可以缩写成“Co. Ltd.”，也可以缩写成“Co.,Ltd.”

用英语介绍公司名字的由来! 20分 Our pany's name 'DTR' originated from the short form of the three founders' name. Personally, I think it is very meaningful. By the way, our pany focus on the bussiness of mobile phones.

帮忙起个洋气的公司中文名字。 龙毅/龙艺 LORI ['lri] 拉丁语 含义：桂冠，胜利的象征

伽佰俐 GABRIEL ['geibril] 希伯来语 含义：神给了我力量

雅特 ARTHUR ['a:θ] 凯尔特语 含义：鹰

诺保 NOBLE ['nubl] 拉丁语 含义：高贵的

公司名称翻译成比较正规的英文格式，在线等，！ Shengyuan Finance Service

Chengdu Shengyuan Finance Service Co., Ltd.

有限公司的英文缩写 满意请哦

Inc. (incorporated) 为根据公司法组成的股份有限公司.

Co., Ltd 与LLC其实是一样的(都是Limited-liability pany)

LLC(Limited Liability pany)有限责任公司

表示“有限公司”的缩写很多：

Co.,Ltd.=pany Limited。国内企业及大部分国外企业喜欢用这个来表示。

Ltd.其实也是表示有限公司，只不过省略了。香港和台湾地区的企业以及欧洲的许多企业喜欢用这个表示。

Inc.=Incorporated 主要是美国和加拿大的企业喜欢用这个表示。

株式会社，大家都知道的，日本人对有限公司的称呼。

PTY 澳洲及马来西亚那一带的企业用这个表示。

LLC *** 国家用这个表示。

六：注册香港公司的注意事项？

最佳答案1、公司名称：香港公司起名较自由，不论注册资金大小，香港政府允许公司名称含有国际、集团、控股、股份、实业、投资、学院、协会、研究所、联合会等字眼；公司名称前面还可以加上自己喜欢的国家或地区名字，如：法国、美国、意大利、日本、上海、北京、深圳、广州等；公司名称需以“有限公司”或“LIMITED”结尾；

2、注册资本：有限公司最低注册资本为港币10,000元（无上限）；无须验资；但需交纳0.1%的注册资本厘印税。如：注册资本为100万的公司，注册前需一次性多交付1000元的税金。

3、公司董事股东：一人或一人，必须年满18周岁。董事是由股东选举产生的董事会成员，股东是公司的投资者，在成立公司前必须先确定股东人数及其股份比例。

4、法定秘书和注册地址：香港公司法规定有限公司必须委任一名法定秘书以及需要提供一个香港的地址，法定秘书须由香港公民或是香港公司担任。一般而言，法定秘书和注册地址都是由我司提供。

5、经营范围：香港公司的经营范围原则上并没有太大的限制。不管公司名称如何，只要在合法的前提下可经营任何性质的业务，如：生产，研发，投资，财务、医疗保健、船务运输、进出口贸易、房地产、建筑、装饰装潢、信息网络、服装纺织、旅游、文化出版等；一些在国内比较难注册的公司在香港都可以注册。

6、税种少，可合理避税：如果企业在香港区域外经营产生获得的赢利无需在本港纳税。

7、香港金融贸易投资：享受中港进出贸易零关税政策。货物进出香港均无须缴付关税。进口签证和出口签证手续简单，大部分产品均无须申领许可证便可进口和出口。

8、树立企业品牌，提升公司自己的竞争能力。容易获得国际信用和信贷。

七：英文谐音贸易公司名字 可选取相关的英文词汇起名

最佳答案商品的买卖需要贸易公司来进行，而贸易公司名字是公司的重要形象和企业文化。对于立足世界的贸易公司来说，高端、大气的公司名字必不可少。为了方便大家为贸易公司起名，我整理了英文谐音贸易公司名字，大家既可以用英文名也可以用中文名，十分洋气、方便，看看有哪些比较合适的取名吧。

一、英文谐音贸易公司名字精选

1、科汇（Convey）

Convey这一英文词汇是传递、运送、输送等意思，与贸易密切相关，可以突显贸易公司的特点。音译名“科汇”，十分好听大气，科字有科学、成功之义，在公司名字里表示积极进取；汇字指交合、同类、汇集，与科字搭配意指将有才之士都聚集在一起，精诚团结，公司的未来辉煌灿烂。

2、邦德达（Betensh）

邦字的本义是指古代诸侯的封国，后指国家。用作公司名意指义浩大广袤，物聚为邦，专业领域之首等意思；德字指品德、本心，寓指公司真抓实干，以人为本；达字本义有通达、畅通、到达之意，也指豁达，意指公司前景广阔。其英文名“Betensh”是由三个英文单词组合而成，分别是：best的简写，表示最好；ten表示十分；shine的简写，意指闪耀。

3、润道（Runto）

根据英文词汇“Runto”拆分查找寓意吉祥的相似发音的中文公司名为“润道”，其中润字表示吉祥、红润等含义，与英文单词“Run”发音相似，“to”有着到、朝着的含义，与中文字“道”字相似，代表着道路，未来等意思。两字结合很好的翻译出了新的含义，寓意着公司在未来的道路上繁荣昌盛，吉祥如意等意思。

二、如何为贸易公司起名

【选取相关的英文词汇】

因公司的发展需要，往往需要对外交流和贸易，如此前全国人大代表、广汽集团董事长曾庆洪在接受采访时称，在香港成立贸易公司有利于广汽对外结算、支持销售店，也可以提高广汽的反应。而贸易公司为了能更好的发展，根据相关英文单词的读音来起个英文谐音名，也是个不错的选择，与贸易相关的英文单词有询盘inquiry、包装packing等。

【英文组合创词】

为了自己的公司名字能更加的有创意性，更加的独特新颖，运用英文单词或中英文单词组合创造词是最优的选择，如英文单词“Texong”，Tex是textile的缩写，意思是纺织，发音又与“田”谐音，表示劳作行业；song表示歌唱；因此Texong的英文谐音名即田歌，既好听又简单。

【采用缩写的方式】

对于中国的贸易公司来说，其中文名字的内涵十分重要，因此在起名时就很讲究，在由国内向国外发展的时候，通常需要一个英文名或者是更符合潮流的名字，而有的公司并不愿意舍弃本身的中文名，为了更好的传播，这时大家就可以采取缩写的方式，比如取中文名字的首字母组合成新的名字，这样既简单也好记。

三、更多英文谐音贸易公司名字大全

01、Jorui/乔锐贸易公司

02、Lena/令娜贸易公司

03、Ximeng/栖蒙贸易公司

04、Ken/肯恩贸易公司

05、Jeanlan/琴岚贸易公司

注册公司是展示您企业诚信和专业的重要方式。相信关于注册香港公司的中英文名字大全的知识，你都汲取了不少，也知道在面临类似问题时，应该怎么做。如果还想了解其他信息，欢迎点击主页的其他栏目。