注册公司是创业者必须面对的任务之一。虽然这个过程可能会有些复杂，但是只要你按照规定进行操作，你的企业就可以合法地运营。下面，主页将带领大家一起认识香港公司注册处英文名字，希望可以帮到你。

本文目录导航：

• 1、注册香港公司名字有什么限制？
• 2、注册香港公司的常用名称都是有哪些？
• 3、注册香港公司的常用名称都是有哪些？
• 4、注册香港公司名字怎么取呢？

一：注册香港公司名字有什么限制？

答注册香港公司的命名相比于注册国内公司较为自由，在符合规定的前提下，对公司名称的要求没有过多限制，香港公司名称具体：

1.香港公司的英文名一定要以LIMITED结尾,如：CO., LIMITED或COMPANY LIMITED,LIMITED。

2.香港公司的中文一定要以有限公司做结尾.中文名字可有可无.英文名字是必须的。

3.香港公司中文名称必须使用中文繁体字，可用中文或英文命名，名称中可包含阿拉伯数字，但不可以中英文混合使用，公司名称可以只注册中文名或英文名和中文名。

4.香港公司名称命名较自由, 前面可以加上任意地名,如香港、中国、美国、上海、浙江等等国家名和地名。名称中还可带有行业性质的字眼，如：出版社、协会、集团、控股、实业、发展、投资、财务、科技、医疗、基金、国际等。

当香港公司名称不通过时，要注意是否存在以下原因：

1、公司名称与出现于公司注册处处长备存的《公司名称索引》的名称相同；

2、公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同；

3、香港公司注册处长认为使用的香港公司名称会构成刑事罪行；

4、香港公司注册处长认为公司名称属令人反感或因其他原因属违反公众利益的。

5、香港的公司名称可以不予业务范围相关。而且，香港公司的经营范围不受限制。但是除非另行申请牌照，公司名称不能包含「银行」、「保险」、「皇家」、「大学」、「基金会」等字眼，也不能包含可能令人误会该公司与政府有任何关系的字眼；

6、注册香港公司取名最好同时取中、英文名称。虽然香港公司名字可以只取中文名字或英文名字，但是银行开户系统只能以英文录入，所以取名最好同时取中、英文名称，避免在开户环节出现问题，而导致公司不能正常运作。

 注册香港公司的名称还需注意以下几点要求：

1.避免与知名企业商号或已注册的香港商标相似。这种情况在注册时，很有可能会被注册处驳回，即便能够侥幸注册成功，也可能造成一定的负面影响，最终导致不必要的麻烦。

2.香港公司名称必须要有英文。中文名可有可无，如果有中文必须为繁体，中文名称结尾必须是“有限公司”，英文名称结尾必须是“limited”不可简写，不接受以英文字母和中文字组合的公司名称。

3.公司名称不得于香港注册署记录在案的现存香港公司名称相同，同时也不得于根据某条例成立或设立的法人团体名称相同。

4.如果公司名称中包含根据《公司条例》第228条发出的命令所指示的字或词，例如信托，商会等，或公司名称会令人产生印象，觉得该公司与中央人民政府或其任何部门或机关、或香港特别行政区政府或其任何部门或机关有任何方面的联系，则须先获得处长的批准，才可注册。

5.香港注册公司与内地注册公司同名的情况。只要所取名称在香港政府没有登记，查询的结果显示无人注册，那么这个名称是可以注册的。因为注册香港公司和注册内地公司，是属于不同的注册机构，所以同名注册是合法和有效的。

6.香港公司名称不宜过长，超出字数限制，容易在后续的经营和交易带来不必要的麻烦，如客户在打款时名称输入不完整导致被退票等。

二：注册香港公司的常用名称都是有哪些？

答注册香港公司取名规则

1.必须有英文，中文可要可不要

2.必须要以有限公司结尾，co.,ltd limited co.,limited

3.可以带 集团 控股 实业 国际 等字眼，但是为了开户方便 ，尽量不要带这些。

注册香港公司所需要的资料：

1.董事和股东的身份证扫描件和签名样本。（可以是一人）

2.公司的中英文

注册香港公司的费用：2980元 送200元优惠劵

1． 香港注册处 1730

2． 香港税务局 450

3． 章子钢印绿盒 400

4． 秘书服务费，地址费，文件费，快递费 600

现在优惠期间合计2980元

包含：一切政府费用，章子钢印绿盒文件制作费，香港地址费，秘书服务费，快递费，预约协助开户费

以后维护费是980元全包。

参考资料：

三：注册香港公司的常用名称都是有哪些？

答注册香港公司取名规则

1.必须有英文，中文可要可不要

2.必须要以有限公司结尾，co.,ltd limited co.,limited

3.可以带 集团 控股 实业 国际 等字眼，但是为了开户方便 ，尽量不要带这些。

注册香港公司所需要的资料：

1.董事和股东的身份证扫描件和签名样本。（可以是一人）

2.公司的中英文

注册香港公司的费用：2980元 送200元优惠劵

1． 香港注册处 1730

2． 香港税务局 450

3． 章子钢印绿盒 400

4． 秘书服务费，地址费，文件费，快递费 600

现在优惠期间合计2980元

包含：一切政府费用，章子钢印绿盒文件制作费，香港地址费，秘书服务费，快递费，预约协助开户费

以后维护费是980元全包。

参考资料：

四：注册香港公司名字怎么取呢？

答1、 香港__国际_（香港）有限公司 hongkong International (Hong Kong) Limited 公司名称前缀可以是任何国家名，体现该国公司的实力，也可加香港体现香港作为国际总部的形象。 瑞康商务专家提醒：如果客户想在汇丰银行开户，需要提供注册离岸公司多地的证据，比如在国外是否有分公司。 2、美国_联邦股份有限公司 America __Union Holdings Limited 股份有限公司:由某些有实力的企业合作组建的公司，充分体现企业的雄厚实力与背景。 瑞康商务专家提醒：香港公司名字可以加地名，但是如果出口涉及原产地证明就不建议加地名。 3、集团__（亚太）有限公司 __ Group(Holland) Limited 集团：拥有多家子公司，企业多元化发展，拥有巨大的市场开发能力。 瑞康商务专家提醒：如果客户想在汇丰银行开户，需要提供注册离岸公司多地的证据，比如在国外是否有分公司。 4、控股（中国）有限公司 Group Holdings (China) Limited 控股：拥有一家及多家公司的股份，可以持有上市公司的股份。 瑞康商务专家提醒：如果客户想在汇丰银行开户，需要提供注册离岸公司多地的证据，比如在国外是否有分公司。 5、香港家具实业有限公司 HONG KONG Hong Kong __ Furniture Industrial Limited 实业：拥有厂房及设备，固定资产雄厚，工业生产型企业，在国际贸易过程中更容易获得客户的信任与认同。 6、香港医学保健研究院有限公司 Hong Kong Medical care Institute Limited 研究院：专业研究***构，拥有齐全的实验设备和高级人才，拥有极强的技术力量，适用于医***保健、食品、化妆品、软件、高新技术等行业。 瑞康商务专家提醒：如果客户要注册研究院这样的形式，只能注册这样的公司，通过挂分行或者挂使用名的形式出现。 也可以在公司的名字中加入我们常用的：贸易、企业、科技等字眼，不管注册什么样的公司都不会影响香港公司年审，只是对开户会有影响。

注册公司是展示您企业诚信和专业的重要方式。相信关于香港公司注册处英文名字的知识，你都汲取了不少，也知道在面临类似问题时，应该怎么做。如果还想了解其他信息，欢迎点击主页的其他栏目。